أخرالأخبار
دخول
اسم الدخول
كلمة المرور
الفيسبوك 2

facebook

اعلانات
النشرة البريدية
  • إشترك بالنشرة البريدية ليصلك جديد الأخبار والمقالات
  • Email

سورية الحدث 

معظم الرجال أو 99% منهم يستخدمون للتعبير عن زوجاتهم كلمة عامية جداً وهي "مرتي" وهي كلمة اعتاد عليها الشعب العربي بشكل كبير وخاصةً بلاد الشام وتناقلها الأجيال جيل بعد جيل معتقدين بأن هذا المصطلح هو تعبير شعبي أو قديم!


ولكن في الحقيقة أن هذا التعبير له دلالة جميلة جداً ولها تقدير كبير للمرأة بحد ذاتها عندما تصبح زوجة هذا الرجل الذي يناديها "مرتي"


في الأصل كلمة "مرتي" هي كلمة آرامية الأصل وغير موجودة في قواميس اللغة العربية!


وتترجم بهذه الطريقة: "مار" تعني سيد، و”تي” ضمير الإشارة القريب للمؤنث باللغة الآرامية، فتصبح “مرتي” أي يا سيدتي.


أي أن كلمة "مرتي = سيدتي"

0 2 0
289
2017-10-09 11:40 AM
لو تعلمين ما تعني كلمة “مرتي” وما أصلها؟ لو تعلمين ما تعني كلمة “مرتي” وما أصلها؟
ماذا تعني “إلك ولا للديب” .. إليكم الجواب

ماذا تعني “إلك ولا للديب” .. إليكم الجواب

ماذا الذئب بالذات؟، معلومات قد لا نعرفها عن الذئب، لذلك يدخل اسمه في هذا المثل الشعبي:1- لا يأكل الجيفة مطلقاً.2- هو من السباع ومن سلالة ملوك الحيوانات.3- لا يحدث عند الذئب زواج المحارم أي أنه لا يتزوج من أمه أو أخته كباقي الحيوانات.4- وفاء الأزواج ل ... التفاصيل
المزيد
فضيحة من “العيار الثقيل” تصيب “هيئة تحرير الشام” في عقر دارها!

فضيحة من “العيار الثقيل” تصيب “هيئة تحرير الشام” في عقر دارها!

نشرت ماتسمى “الشبكة السورية لحقوق الإنسان” التابعة للمجموعات المسلحة تقريراً بعنوان “انتهاكات واسعة لهيئة تحرير الشام” في محافظة إدلب مشيرة فيه إلى ضرورة حماية “المجالس المحلية” من هيمنة “الهيئة” أو الذوبان.وطرحت “الشبكة” في التقرير أبرز انتهاكات “ال ... التفاصيل
المزيد
RSS RSS RSS RSS RSS
RSS